Medlemsbrev 2/2006

Helsingfors den 20.11.2006

Bästa medlem!

År 2006 går mot sitt slut. Året var Synskadades biblioteksförenings 117. verksamhetsår. Våra främsta uppgifter är fortfarande befrämjandet av de synskadades litteraturintresse, intressebevakningen för dem samt påverkandet av beslutsfattarna. Vi fortsatte även vår traditionella understödsverksamhet och befrämjadet av det internationella samarbetet.

* * *

Föreningens viktigaste intressebevakningsuppgift är fortfarande att följa med ibruktagandet av Daisy-systemet. Daisy-standarden möjliggör kombinationen av tal, text och bild i samma digitala publikation. Som mångsidigast innehåller Daisy-publikationerna både text och tal. En dylik Daisy-hybridpublikation kan förutom för synskadade personer vara till stor hjälp även för andra.

Detta år har Celia biblioteket producerat alla nya böcker i Daisy format. Läroböckerna har redan under flera år producerats som Daisy-talböcker. Celia bibliotekets kunder får de Daisy-spelare de behöver finansierade av Penningautomatföreningen. Fpa och centralsjukhusen finansierar å sin sida de studerandes och skolelevernas Daisy-spelare. Mer än hälften av Celias kunder innehar redan en spelare och de som inte ännu har en Daisy-spelare kan låna traditionella kasettböcker.

Även detta år producerade Synskadades biblioteksförening en Daisy-hybridbok för Celia biblioteket. Avsikten är att så mångsidigt som möjligt visa de möjligheter Daisy erbjuder utan att begränsa sig till talboken.

I föreningens styrelse följer vi kontinuerligt med Celia-bibliotekets verksamhet och servicenivå ur de synskadade kundernas synvinkel. Vi strävar till att påverka såväl bobliotekets ledning som myndigheterna för att försäkra oss om, att servicenivån bibehålls på åtminstone nuvarande nivå eller om möjligt förbättras. Föreningen har understött Celia bibliotekets verksamhet genom att bevilja understöd för personalens utbildning och speciellt deras resekostnader.

Det nära samarbetet mellan föreningen och Synskadades kulturtjänst rf fortsatta även detta år i tidigare banor. Vi understödde de populära författarträffarna, som fortsatte i Celias utrymmen. Juha Itkonen var gäst i april och Rakel Liehu i november.

Stödet till talboksrådet fortsatte på basen av föreningens och Celia bibliotekets samarbetsavtal. Det nya rådet, som tillsattes av föreningens styrelse, inledde sin fyraåriga verksamhetsperiod i början av år 2006.

Även detta år fortsatte vi att understöda de synskadade i Estland. En delegation representerande de synskadade i Estland besökte i maj vårt land med stöd från föreningen. Arvo Karvinen verkade som deras värd och ordnade med besök på Celia biblioteket, Synskadades Centralförbund, de synskadades skola i Jyväskylä och Arla institutet. Under besöket fick vi information om hur vår förening efter det att Estland anslöt sig till EU, kan fortsätta att understöda den verksamhet man önskar. På basen av informationen är Dorpats blindskola fortfarande vår viktigaste samarbetspart i Estland.

Föreningen uppvaktade Aatu Moilanen som doktorerade vid Joensuu universitet, med en Daisy-spelare. Ämnet för avhandlingen var finska blindskolor vid sidan av folkskolorna åren 1865-1939. Aatu Moilanen är den första blinda personen i Finland som disputerat för doktors grad.

* * *

Synskadades biblioteksförening rf:s årsmöte hålls den 26 februari klockan 17.00 i Celia bibliotekets utrymmen vid Maruddsvägen 74 i Helsingfors.

Föreningens styrelse består av Timo Matsinen (ordf.), Ari Lahtinen (viceordf.), Jyrki Rajala, Per-Olof Stenvall, Ari Talja, Saila Tiainen och Antti Vuori.

Om er adress ändrats eller om ni önskar delge oss något annat, ber vi er kontakta föreningens sekreterare Jyrki Rajala per brev, telefon (09) 2295 2326 eller e-post jyrki.rajala@celialib.fi. Ordförande nås per telefon 040 595 4987 eller e-post matsinen@jyu.fi.

Vi tillönskar alla medlemmar en God och Fridfull Jul och Ett Gott Nytt År 2007.